Privacy & Data

mmk97 ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ

သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်သည် mmk97 အတွက် အရေးကြီးသည်။ မည်သည့်ဒေတာများကို ကောက်ယူ၍ မည်သို့ကာကွယ်ကြောင်းကို ဤနေရာတွင် ပွင့်လင်းစွာ ရှင်းပြထားသည်။

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက် — ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာ
Encrypted သိမ်းဆည်း

ဒေတာအားလုံး SSL/TLS ဖြင့် ကာကွယ်ပြီး encrypted server တွင် သိမ်းသည်

မရောင်းချ

သင့်ဒေတာကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ကုန်သွယ်ရောင်းချခြင်း လုံးဝ မပြုပါ

Minimal Collection

ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သောဒေတာကိုသာ ကောက်ယူသည်

KYC Security

Identity document များကို secure storage တွင်သာ သိမ်းဆည်းသည်

ဒေတာပြန်ဖျက်ရေး

Account ပိတ်ချိန် ကိုယ်ရေးဒေတာ ဖျက်ပေးရန် request ပြုနိုင်သည်

Policy Update

မူဝါဒပြင်ဆင်ပါက ကြိုတင် SMS/email ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်

၁။ နိဒါန်း

mmk97 platform (mmk97.org) ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ တွင် ဖော်ပြထားသော အချက်များကို သဘောတူလက်ခံပြီဟု မှတ်ယူသည်။ mmk97 မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဂရုတစိုက် ကိုင်တွယ်ကာ Myanmar ဥပဒေနှင့် နိုင်ငံတကာ data protection စံချိန်စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီအောင် ဆောင်ရွက်သည်။

platform ကို mobile browser မှ Yangon၊ Mandalay၊ Naypyidaw နှင့် Myanmar တစ်ဝှမ်း ဝင်ရောက်ကစားသော ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ဤမူဝါဒ သက်ရောက်သည်။ KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့ဖြင့် ငွေဖြည့်သော ကစားသမားများ အပါအဝင် account ဖွင့်ထားသူ မည်သူမဆို ဤမူဝါဒ၏ သက်ဆိုင်ရာ ဖြစ်သည်။

ဤမူဝါဒသည် mmk97 ၏ Terms & Conditions နှင့် တွဲဖက်ဖတ်ရှုရမည်ဖြစ်ပြီး ရှင်းလင်းချက်မရှင်းသည့် ကိစ္စများအတွက် support team ထံ မေးမြန်းနိုင်သည်။

၂။ ကောက်ယူသောဒေတာများ

mmk97 မှ ကစားသမားတစ်ဦး၏ ဒေတာကို အောက်ပါ သုံးမျိုး နည်းလမ်းဖြင့် ရယူသည်—

ဒေတာအမျိုးအစား ဥပမာ ရရှိပုံ
Identity ဒေတာ နာမည်၊ NRC၊ မွေးနေ့ Account ဖွင့်ချိန် / KYC
ဆက်သွယ်ရေးဒေတာ ဖုန်းနံပါတ်၊ email address Registration form
ငွေကြေးဒေတာ KBZPay account name၊ transaction ID Deposit / Withdrawal
Device ဒေတာ IP address၊ browser type၊ OS Platform log
ကစားမှတ်တမ်း Game history၊ bet amount၊ session time Platform activity
KYC document NRC ဓာတ်ပုံ၊ selfie Verification upload

Cookies နှင့် tracking pixel မှ ကောက်ယူသည့် technical data များ (browser fingerprint၊ session token) ကို ကစားသမားတစ်ဦးချင်းနှင့် ချိတ်ဆက်သိမ်းဆည်းသော်လည်း ကစားအတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်ရေးနှင့် fraud detection ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်။

၃။ ဒေတာကို မည်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုသနည်း

ကောက်ယူသည့် ဒေတာတိုင်းသည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိသည်။ mmk97 မှ သင့်ဒေတာကို အောက်ပါ ကိစ္စများအတွက်သာ အသုံးပြုသည်—

  • Account စီမံခန့်ခွဲမှု — registration confirm ပြုခြင်း၊ password reset အကြောင်းကြားခြင်း
  • KYC verification — ကစားသမား identity စစ်ဆေးပြီး withdrawal ကို တရားဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • ငွေကြေးလုပ်ငန်း — deposit / withdrawal record ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ payment dispute ဖြေရှင်းခြင်း
  • Customer support — ပြဿနာဖြေရှင်းရာတွင် account history ကို ရည်ညွှန်းခြင်း
  • Responsible Gaming — session time နှင့် bet pattern ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး self-exclusion tool ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း
  • Fraud prevention — multi-accounting၊ bonus abuse၊ money laundering စစ်ဆေးခြင်း
  • Platform တိုးတက်ရေး — ကစားသမားများ မည်သည့် feature ကို အသုံးများကြောင်း aggregate data ဖြင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း

Marketing promotion email/SMS ပို့ချင်ပါက ကစားသမား၏ ကြိုတင်သဘောတူညီချက် ရယူပြီးမှသာ ပို့မည်ဖြစ်ပြီး opt-out ပြုလုပ်ချင်ပါက account settings သို့မဟုတ် support ထံ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

၄။ ဒေတာသိမ်းဆည်းနှင့် ကာကွယ်ရေး

mmk97 ၏ ဒေတာ server များသည် encrypted storage ဖြင့် ပြင်ဆင်ထားပြီး access ကို role-based permission ဖြင့် ထိန်းချုပ်သည်။ database ထဲ သိမ်းဆည်းထားသော sensitive field (NRC number၊ ဖုန်းနံပါတ်) များကို AES-256 ဖြင့် encrypt ပြုထားသည်။ Platform ကို ဝင်ရောက်သည့် connection အားလုံး TLS 1.2 / 1.3 ဖြင့် လုံခြုံစွာ ဆောင်ရွက်သည်။

  • Active account ဒေတာ — account ရှိနေသမျှ ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းသည်
  • Inactive account — ဆက်တိုက် ၂ နှစ် log in မပြုပါက ဒေတာကို ၃ နှစ်မြောက်တွင် anonymize ပြုသည်
  • KYC document — verification ပြီးဆုံးပြီး ၅ နှစ်အတွင်း သိမ်းဆည်းကာ ထိုကာလပြီးပါက ဖျက်သည်
  • Transaction record — ဘဏ္ဍာရေးဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကြောင့် ၇ နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်

mmk97 ၏ internal staff တွင်လည်း ကစားသမားဒေတာကို access ပြုနိုင်သည့်သူကို minimum privilege principle ဖြင့် ကန့်သတ်ထားပြီး log audit ကို လ တိုင်း စစ်ဆေးသည်။

၅။ ဒေတာမျှဝေခြင်း

mmk97 မှ ကစားသမားဒေတာကို အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်အတွင်းမှသာ တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ မျှဝေသည်—

မျှဝေသောပါတီ ရည်ရွယ်ချက် ဒေတာအမျိုးအစား
Game provider (slot / live casino) Game session authenticate ပြုရန် Player ID, session token သာ
Payment gateway (KBZPay, Wave) Deposit / Withdrawal transaction နာမည်၊ phone number၊ amount
KYC verification service Identity document စစ်ဆေးရန် NRC ဓာတ်ပုံ၊ selfie
ဥပဒေအာဏာပိုင် တရားဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကြောင့် တောင်းဆိုသောဒေတာသာ

အထက်ပါ ကိစ္စများမှအပ ကစားသမားဒေတာကို marketing agency၊ data broker သို့မဟုတ် မည်သည့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံမှ မရောင်းချ၊ မပေး၊ မငှားရမ်း။ Game provider နှင့် payment gateway တို့ကိုလည်း ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် privacy policy ရှိပြီး mmk97 နှင့် ပူးပေါင်းသော partner များသည် ၎င်းတို့ platform ၏ data protection standard နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သက်သေပြနိုင်မှသာ partner ဖြစ်ခွင့်ပြုသည်။

၆။ Cookies နှင့် Tracking

mmk97 platform သည် ကစားသမားအတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်ရေးနှင့် security ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် cookies အမျိုးအစားများကို အသုံးပြုသည်—

  • Essential cookies — log in session ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ CSRF protection ဆောင်ရွက်ခြင်း — ဤ cookie ကို ပိတ်ပါက platform ကောင်းစွာ အသုံးမပြုနိုင်ပါ
  • Analytics cookies — မည်သည့် page ကို ကြာရှည်ဝင်ရောက်ကြောင်း aggregate data ကောက်ယူခြင်း — ကစားသမားတစ်ဦးချင်းကို ပြန်ခွဲမဖော်နိုင်သော anonymized data
  • Preference cookies — ဘာသာစကား၊ display setting မှတ်သားခြင်း

browser settings မှ cookies ကို ကန့်သတ်နိုင်သော်လည်း essential cookies ပိတ်ပါက account log in ပြုလုပ်၍ မရနိုင်ပါ။ third-party tracking pixel (social media pixel) ကို mmk97 မှ ပါဝင်အသုံးပြုခြင်း မရှိပါ။

၇။ ကစားသမားများ၏ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး

mmk97 ပေါ်တွင် account ဖွင့်ထားသော ကစားသမားတိုင်း အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

Access Right

မိမိ account တွင် mmk97 မည်သည့်ဒေတာ သိမ်းဆည်းထားကြောင်း တောင်းဆိုနိုင်သည်

Correction Right

မှားယွင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ပေးရန် support ထံ တောင်းဆိုနိုင်သည်

Deletion Right

Account ပိတ်ပြီးနောက် ကိုယ်ရေးဒေတာ ဖျက်ပေးရန် request ပြုနိုင်သည် — ဥပဒေကြောင့် သိမ်းရသည့် record များမှအပ

Portability Right

မိမိ transaction history နှင့် game record ကို CSV format ဖြင့် export တောင်းဆိုနိုင်သည်

Restriction Right

ကိစ္စတစ်ခု review ဖြစ်နေစဉ် မိမိဒေတာကို processing မပြုရန် ယာယီကန့်သတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

Objection Right

Marketing communication ရပ်ပေးရန် ၂၄ နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်

အခွင့်အရေး တစ်ခုခု ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ မေးမြန်းပြီး verified account မှသာ request ကို လက်ခံဆောင်ရွက်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ၇ business day အတွင်း တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။

၈။ အသက်မပြည့်သူများနှင့် ဒေတာ

mmk97 platform သည် အသက် ၁၈ နှစ်ပြည့်ပြီးသူများအတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ registration process တွင် မွေးနေ့ verify ပြုကာ ၁၈ နှစ်အောက်သော ကစားသမားများ account ဖွင့်နိုင်ရေးကို ပိတ်ပင်ထားသည်။ သို့သော် မမှန်ကန်သောမွေးနေ့ ဖြင့် ဝင်ရောက်ကြိုးစားပါက—

  1. KYC verification အဆင့်တွင် NRC / မွေးနေ့ကို cross-check ပြုမည်
  2. မမှန်ကန်ကြောင်း တွေ့ပါက account ကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းပြီး wallet balance ကို ထုတ်မပေး
  3. ဤကိစ္စနှင့် ပတ်သက်သော ဒေတာကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခြင်း ပြုမည်မဟုတ်

မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ တစ်ဦးသည် မိမိသားသမီးသည် mmk97 account ဖွင့်ထားကြောင်း သံသယရှိပါက support ထံ ဆက်သွယ်ပြီး account ကို review ပြုပေးပါရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

၉။ မူဝါဒပြင်ဆင်ခြင်း

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ ကို mmk97 မှ လိုအပ်သည့်အခါ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြင်ဆင်မှုများ ဖြစ်ပါက—

  • platform ပေါ်တွင် notice ဖြင့် ၇ ရက်ကြိုတင် ကြေညာမည်
  • Registered member များ၏ phone number သို့ SMS notification ပို့မည်
  • ဤ page ၏ "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို update ပြုမည်

Effective date ပြီးနောက် platform ဆက်အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသည့် မူဝါဒကို လက်ခံပြီဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ မသဘောတူပါက account ကို ပိတ်ကာ ကျန်ရှိသော wallet balance ကို KYC-verified channel မှ withdrawal ပြုနိုင်သည်။

၁၀။ ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ နှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုသော ကိစ္စများ၊ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး တောင်းဆိုလိုသော ကိစ္စများ အားလုံးကို mmk97 support team ထံ Myanmar ဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

  • Email — [email protected]
  • Live chat — platform ထဲ log in ပြီး chat icon ကို နှိပ်ပါ
  • Response time — business hour (နံနက် ၉ နာရီ — ည ၁၁ နာရီ) အတွင်း ၁–၃ နာရီ

ဒေတာဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများအတွက် account ကို KYC verify ပြုထားမှသာ identity confirm ပြုနိုင်သောကြောင့် request ကိုင်တွယ်ရာ ပိုမိုမြန်ဆန်သည်ကို သတိပြုပါ။

ဒေတာကို ကာကွယ်ပြီး ကစားဖို့ အဆင်သင့်ဆိုပါက

mmk97 မှ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို encrypted server တွင် သိမ်းဆည်းကာ တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ မရောင်းချဘဲ ကာကွယ်ပေးသည်။ Account ဖွင့်ချိန် ၅ မိနစ်သာ ကြာပြီး KBZPay ဖြင့် MMK ဖြည့်ကာ slots, live casino, ငါးပစ်ဂိမ်း၊ sports betting တို့ကို mobile browser မှ ကစားနိုင်သည်။

English